最近這2週,我們家的話題一直圍繞著武漢病毒性肺炎在義大利的議題。目前為止武漢肺炎確診病例雖然只在羅馬發現了2人,這2個確診病例已經把義大利人嚇得如驚弓之鳥般每天提心吊膽。而我跟寶貝女兒,已經整整2週都待在家裡沒踏出家門了。

中港台航班停飛

2020年1月31日晚間,在羅馬發現了2個武漢病毒性肺炎的確診病例,當天義大利總理立刻召開緊急記者會,宣布從2/2到4/28全面停飛所有中國、香港、澳門與台灣的班機。

很多人會覺得匪夷所思,怎麼義大利人的反應會那麼誇張,又怎麼義大利人把台灣也當成中國武漢肺炎疫區的一部分了?而我跟Robi則是一點也不意外,我自從搬到義大利生活之後,對這些事已經司空見慣、見怪不怪了。

謹慎的義大利人

還記得2015~2016年造成全球性大恐慌的伊拉克伊斯蘭國ISIS恐怖攻擊事件嗎?從伊斯蘭國ISIS開始攻擊歐洲起,義大利政府就在羅馬所有的地鐵站與巴士站,設置多名持槍的武裝軍警駐守並四處巡邏。多虧了那些辛苦的軍警人員,從那時起羅馬的治安也大幅改善,偷拐搶騙觀光客的事件減少了許多。

至今ISIS恐攻事件已經過了將近5年,隨著以美國為首的國際聯軍對伊斯蘭國的持續空襲與伊斯蘭國的崩潰,至今人們幾乎不再談論ISIS恐攻的議題。而且即使ISIS曾經揚言要攻擊羅馬,到目前為止在義大利境內也沒真正發生ISIS的恐攻行動,但駐守在羅馬各個地鐵站的軍警武力至今仍未撤除,即使義大利得花費龐大的預算在這上面。

所以你說義大利政府這次下令停飛中港台航班的作法很誇張嗎?義大利人謹慎的態度超乎你我的想像,如果你了解義大利人「不怕一萬,很怕萬一」的特性,對這次義大利政府的作法就不會感到太驚訝了。

不了解台灣的義大利人

對於台灣人在義大利的國籍問題,這點我可是有非常深刻的感受。大部分的義大利人根本搞不清楚台灣在哪裡,更別說理解台灣跟中國的差別了,甚至還有人以為台灣跟泰國是同一個國家,因為Taiwan跟Thailand發音相似的緣故。即使想花時間跟他們解釋,大部分的義大利人對台灣與中國有什麼不同的議題根本興趣缺缺,對台灣跟中國的政治紛擾更不想蹚這趟渾水。

想當初,我為了申請一張台灣人在義大利的身分證,居然花了將近一年的時間跟羅馬的戶政事務所抗議與協調,即使秀出我們的中華民國護照,義大利的政府官員也堅持上面寫的「Republic of China」就是中國,這種有理說不清的情況不僅是在義大利,許多身在異國的台灣人一定都有深刻的體認吧!

在那一年期間,我也不知寫了多少封信跟去電給駐義大利代表處請求協助,卻總是被含糊敷衍,甚至好幾封信寄出後石沉大海。當我跟Robi已經做好要跟義大利政府官員對簿公堂的最壞打算,準備要去找律師了,最後關頭終於說服他們把「中華民國」這個國籍的選項新增到羅馬戶政事務所的資料庫裡,讓我能完成申請身分證的程序。

那些搞不懂台灣的義大利人,也許你會嘲諷他們如井底之蛙般的沒常識,但是試想,我們就能理解「北賽普勒斯土耳其共和國」跟「賽普勒斯」有什麼差別嗎?很多台灣人可能連賽普勒斯在哪裡都不知道,甚至連聽都沒聽過這個國家呢!

在我們抱怨義大利人老是不了解台灣的時候,換個角度想想,也許就不會那麼忿忿不平了。畢竟台灣在國際上的地位,不是光靠隔空喊話或消極的抗議就能得到別人重視的。

排華的義大利人

這次的武漢病毒性肺炎事件,說是壓倒義大利人排華情緒的最後一根稻草也不為過。早在許多中國人來義大利開店且削價競爭,導致許多義大利店家倒閉的時候,許多義大利人就已經對中國人產生不滿與排斥之心了。

由於我們家是開民宿的,Robi有機會接觸到許多開飯店與民宿的老闆們,大家都在想辦法要拒絕中國人入住,即使住客已提早訂房。這次義大利總理緊急宣布停飛航班,那些民宿老闆們一定大大地鬆了一口氣吧。

許多自己小孩班上有中國籍學生的家長們,因為擔心自己的孩子被傳染武漢病毒,強烈要求學校讓中國籍學生別去上學,即使他們知道那些中國籍小孩都是在義大利長期居留,並不是從中國疫區來的遊客。最終,許多中國籍學生的家長也不得不讓自己的孩子暫時停課,待在家裡等風波平息。

許多本來生意不錯的中國餐廳,現在變得門可羅雀,因為義大利人不想也不敢去了,更有一些激進人士帶有偏見地評論中國人都很骯髒,喜歡吃蛇、老鼠之類的野味。不過當我問Robi「你們義大利人自己不也喜歡吃野豬肉跟野兔肉嗎?」的時候,他點點頭也無話可說。

我那好心的義大利婆婆,在得知羅馬發現武漢肺炎確診案例的第一時間就來電關心,並且要Robi別讓我自己一個人到超市買東西,以免受到殃及。而我也為了保護自己跟寶貝女兒,連續2週都沒踏出家門了。

即使義大利禁止中港台直航義大利的航班,相信還是有許多人會想辦法轉機來義大利。但目前義大利人反華、反中的情緒可說是越升越高,情況可能比你我想像的都還要糟糕,就算不是中國籍,同是亞洲面孔的人難免會遭到魚池之殃。在武漢病毒性肺炎流行期間,如果沒有特殊原因,建議大家還是暫緩來義大利旅遊的計畫吧!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *