義大利政府因應新冠肺炎祭出的鎖國、封城,已經過了28天,義大利全國人民也渡過了將近一個月宅在家、足不出戶的生活。我們家當然也不例外,每週1~2次到超市採買食物與補貨,是我家家門唯一會打開的日子。

在短短四個禮拜封城的日子裡,我家的義大利人改變了,在羅馬的義大利人改變了,全國的義大利人都改變了。

陽台上的演唱會

封城政策剛開始施行的時候,不知從哪天開始,每到傍晚6點整,許多義大利人會不約而同地走到自家陽台,與鄰居們一同放聲歌唱。

雖說義大利人的熱情眾所皆知,為了不被整天宅在家悶出病來的苦中作樂也合情合理,但全國義大利人都在同一時間做同一件事,也巧合的太過詭異。

原來這是某個FB臉書社團號召響應的活動,透過SNS社群強大的渲染效果,讓義大利人們很神奇地在傍晚6點整,自動放下手邊的工作,到陽台上與鄰居們隔空對唱,順便培養感情。

但是隨著新冠肺炎的感染人數與死亡人數的激增,陽台演唱會上的歡樂歌聲越聽越刺耳。不知又從哪一天開始,人們忽然不約而同地停止了歌唱。畢竟對那些新冠肺炎死者家屬而言,別人的苦中作樂不但不能緩解他們失去親人的痛,反而容易產生更多憤世嫉俗的情緒啊!

遙遠的Ciao

「Ciao!」是在義大利對熟人最常用的招呼語,平常義大利人在打招呼的時候,總是一邊說著Ciao,一邊會互相擁抱、親臉頰,這種打招呼的方式,就像我們華人握手一樣的理所當然。

還記得我家義大利人第一次到台灣見丈母娘的時候,即使我已經提前教育過我媽,她還是被義大利女婿突如其來的”親臉攻勢”嚇得不知該如何反應。而住在義大利多年的我,對於”義式打招呼”早就習慣了,跟親朋好友見面時也從原來的被動,轉變為會自己主動伸出雙臂。
然而,這個小到要用顯微鏡才看得見的新冠肺炎病毒,卻在短短不到一個月的時間,把義大利人打招呼的習慣徹底改變了。現在的義大利人,跟親朋好友打招呼時不再有肌膚的接觸,取而代之的是謹守一公尺社交距離,遙遠的一聲「Ciao!」,擁抱與親臉頰已成禁物。

口罩與正義魔人

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *